ترجمه قرآن بر اساس الميزان - صفوى، محمدرضا

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 416

اى كاش مى‌ديدى زمانى را كه مجرمان، سرهاى خود را از شرمسارى و پشيمانى در پيشگاه خداوندى كه ديدارش را باور نداشتند به زير افكنده‌اند و مى‌گويند: پروردگارا! ما با مشاهده حقيقت بينا شديم و از سر طاعت فرمان تو را شنيديم، پس ما را به دنيا بازگردان، كه اگر بازگرديم كار شايسته مى‌كنيم، زيرا ما اهل يقين شده‌ايم. (12)
[ولى بايد بدانند] اگر ما مى‌خواستيم كه همه را هدايت كنيم، هرفردى را به تناسب حال و به اندازه استعدادش هدايت مى‌كرديم [تا هيچ‌كس از جن و انس به دوزخ درنيفتد]، ولى اين سخن از جانب من تثبيت شده است كه قطعا دوزخ را از همه جنّيان و آدميانى كه شيطان را پيروى كنند، پر خواهم كرد. (13)
پس شما كافران از آن‌رو كه ديدار امروزتان را فراموش كرديد و بدان بى‌اعتنا بوديد، عذاب آتش را بچشيد؛ ما نيز شما را به فراموشى سپرده بوديم و به نجات و سعادت شما كه هم‌اكنون خواهان آنيد، بى‌اعتنا بوديم. آرى، به آنچه مى‌كرديد عذاب جاودانه را بچشيد. (14)
تنها كسانى به نشانه‌هاى ربوبيّت ما ايمان دارند كه وقتى آن نشانه‌ها را به آنان يادآورى كنند، براى سجده به درگاه خدا بر زمين مى‌افتند و پروردگارشان را همراه با ثنايى شايسته و نيكو از هربدى و كاستى پيراسته مى‌شمرند بى‌آن‌كه ذره‌اى تكبّر ورزند. (15)
پهلوهايشان از بسترها جدا مى‌شود و از خواب شبانه برمى‌خيزند و پروردگار خود را از روى بيم و اميد مى‌خوانند و از آنچه روزيشان كرده‌ايم در راه خدا انفاق مى‌كنند. (16)
به سزاى كارهايى كه مى‌كردند، پاداشى فراتر از تصور آدمى به آنان داده مى‌شود و هيچ‌كس نمى‌داند چه چيزهايى كه مايه سرور و چشم‌روشنى هربيننده‌اى است، براى آنان نهان شده و ذخيره گشته است. (17)
پس آيا كسانى كه مؤمنند، همچون كسانى‌اند كه فاسق و سركش‌اند؟ نه اينان برابر نيستند. (18)
و امّا كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند، براى آنان باغ‌هايى است كه در آنها سكونت مى‌كنند. اين عطايى است در برابر آنچه در دنيا انجام مى‌دادند. (19)
و امّا كسانى كه از فرمان خدا و پرستش او سر برتافته و رستاخيز را منكر شده‌اند، سزايشان آتش است. هرگاه بخواهند از آن بيرون بيايند، به آن بازگردانده مى‌شوند و به آنان گفته مى‌شود: بچشيد عذاب آتش را، همان عذابى كه پيوسته آن را دروغ مى‌شمرديد. (20)

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 416

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست