ترجمه قرآن بر اساس الميزان - صفوى، محمدرضا

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 428

سوره سبأ/ 34
به نام خداوند گسترده‌مهر مهربان‌
ستايش در اين جهان از آن خداست؛ آن‌كه هرچه در آسمان‌ها و هرچه در زمين است ملك اوست؛ و ستايش در جهان آخرت نيز از آن اوست، و او حكيم است كه سراى آخرت را مقرر داشته، و او به جزئيات امور آگاه است. (1)
آنچه در زمين فرومى‌رود و آنچه از زمين بيرون مى‌آيد و آنچه از آسمان نازل مى‌شود و آنچه در آسمان بالا مى‌رود همه را مى‌داند (به تمام حركات و كارها آگاهى دارد) و سزا و پاداش هرعملى را مى‌داند؛ او مهربان و آمرزنده است و مؤمنان را از رحمت و آمرزش خود برخوردار مى‌سازد. (2)
با اين حال، كسانى كه كافر شدند، گفتند: قيامت به سراغ ما نخواهد آمد. بگو: آرى خواهد آمد؛ به پروردگارم كه نهان را مى‌داند سوگند كه به سراغ شما خواهد آمد. شما پراكنده شدن اجزاى مردگان و تبديل شدن آنها به خاك را دليل انكار معاد انگاشته‌ايد، ولى بدانيد كه هموزن ذرّه‌اى، نه در آسمان‌ها و نه در زمين، از ديد پروردگار من دور نمى‌ماند، و كوچك‌تر از آن و بزرگ‌تر از آن چيزى نيست مگر اين‌كه در كتابى روشنگر ثبت شده است. (3)
قيامت برپا خواهد شد، تا خدا كسانى را كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند سزا دهد. اينانند كه آمرزش و نعمت‌هاى بهشت كه روزى ارزشمندى است، براى آنان خواهد بود. (4)
و كسانى كه براى از بين بردن آيات ما تلاش كرده‌اند تا ما را [به خيال خود] سخت درمانده كنند، عذابى دردناك خواهند داشت؛ عذابى كه از كردار ناپسندشان پديد مى‌آيد. (5)
ولى كسانى كه به آنان شناخت خدا و آيات او داده شده است، به خوبى مى‌دانند كتابى كه از جانب پروردگارت بر تو نازل شده و از آمدن قيامت خبر مى‌دهد، سراسر حق است و به راه آن مقتدرى كه شكست ندارد و آن ستوده‌اى كه همه كارهايش زيباست، هدايت مى‌كند. (6)
آنان‌كه كفر ورزيده‌اند، از روى استهزا به همكيشان خود گفتند: آيا مردى را به شما نشان دهيم كه شما را خبر مى‌دهد كه چون مرديد و بدن‌هايتان كاملا متلاشى و پراكنده گشت، قطعا در آفرينشى جديد قرار مى‌گيريد و حياتى دوباره مى‌يابيد؟ (7)

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 428

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست