ترجمه قرآن - رضايى اصفهانى، محمد على و همكاران

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : رضايى اصفهانى، محمد على و همكاران جلد : 1 صفحه : 346

و كسانى كه انجام مى‌دهند آنچه را (بايد در راه خدا) انجام مى‌دادند، و با اين حال، دل‌هايشان هراسناك است [چرا] كه آنان به سوى پروردگارشان باز مى‌گردند، (60)
آنان در (انجام) نيكى‌ها بر همديگر پيشى مى‌گيرند، و آنان براى آن (نيكى) ها پيشگامند. (61)
و هيچ كس را جز به اندازه تواناييش تكليف نمى‌كنيم؛ و نزد ما كتابى است كه به حق سخن مى‌گويد؛ و آنان مورد ستم واقع نمى‌شوند. (62)
بلكه دل‌هايشان از اين (حقيقت) در گرداب جهل (فرو رفته) است؛ و كارهاى (زشتى) جز اين دارند در حالى كه آنان آن (كار) ها را انجام مى‌دهند. (63)
تا هنگامى كه ثروتمندانِ آنها را به عذاب گرفتار ساختيم؛ بناگاه، آنان ناله و زارى سر مى‌دهند. (64)
(به آنان گفته مى‌شود:) امروز ناله و زارى سر مَدهيد، [چرا] كه شما از طرف ما يارى نخواهيد شد. (65)
(زيرا) در حقيقت، آيات من همواره بر شما خوانده مى‌شد؛ و [لى‌] شما همواره به پشت (سر) تان باز مى‌گشتيد! (66)
مستكبرانه نسبت به آن (قرآن و پيامبر) شبانه بدگويى مى‌كرديد. (67)
و آيا در گفتار (قرآن) تدبّر نكردند، يا چيزى براى آنان آمده كه براى نياكان نخستين آنان نيامده است؟! (68)
يا فرستاده‌شان را نشناختند، و [از اين رو] آنان او را انكار مى‌كنند؟! (69)
يا مى‌گويند:» در او (حالتِ) جنون است؟! « (نه)، بلكه (او) حق را براى آنان آورد؛ در حالى كه بيشترشان از حق ناخشنودند. (70)
و اگر (بر فرض)، حق از هوس‌هاى آنان پيروى مى‌كرد، حتماً آسمان‌ها و زمين و هر كس كه در آنهاست تباه مى‌شدند. بلكه يادمانشان (قرآن) را براى آنان آورديم، و [لى‌] آنان از يادمانشان روى گردانند. (71)
يا از ايشان هزينه (زندگى) مى‌خواهى؟ با اينكه هزينه (و پاداش) پروردگارت بهتر است، و او بهترين روزى دهندگان است. (72)
و قطعاً تو آنان را به راه راست فرا مى‌خوانى. (73)
و مسلماً كسانى كه به آخرت ايمان نمى‌آورند، از راه (راست) منحرفند. (74)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : رضايى اصفهانى، محمد على و همكاران جلد : 1 صفحه : 346

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست