نام کتاب : صفحات قران - واو جدا نویسنده : صفحات قران - واو جدا جلد : 1 صفحه : 323
{{(آیه):وَ كَمْ قَصَمْنَا مِن قَرْيَةٍ كَانَتْ ظَالِمَةً وَ أَنشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا آخَرِينَ }} ﴿۱۱﴾
چه بسیار آبادیهاى ستمکارى را که در هم شکستیم; و بعد از آنها، قوم دیگرى آفریدیم.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):فَلَمَّا أَحَسُّوا بَأْسَنَا إِذَا هُم مِّنْهَا يَرْكُضُونَ }} ﴿۱۲﴾
هنگامى که (نزدیک شدن) عذاب ما را احساس کردند، ناگهان از (ترس) آن فرار کردند.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):لَا تَرْكُضُوا وَ ارْجِعُوا إِلَىٰ مَا أُتْرِفْتُمْ فِيهِ وَ مَسَاكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْأَلُونَ }} ﴿۱۳﴾
(گفتیم:) فرار نکنید; و به زندگى پر ناز و نعمت، و به مسکنهاى (پر زرق و برق) خود بازگردید! شاید (سائلان بیایند و) از شما تقاضا کنند (شما هم آنان را محروم باز گردانید)!
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):قَالُوا يَا وَ يْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ }} ﴿۱۴﴾
گفتند: «اى واى بر ما! به یقین ما ستمکار بودیم.»
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):فَمَا زَالَت تِّلْكَ دَعْوَاهُمْ حَتَّىٰ جَعَلْنَاهُمْ حَصِيدًا خَامِدِينَ }} ﴿۱۵﴾
و همچنان این سخن را تکرار مى کردند، تا آنها را درو کرده و خاموش ساختیم.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ مَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَ الْأَرْضَ وَ مَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ }} ﴿۱۶﴾
ما آسمان و زمین، و آنچه را در میان آنهاست به بازى (و بى هدف) نیافریدیم.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):لَوْ أَرَدْنَا أَن نَّتَّخِذَ لَهْوًا لَّاتَّخَذْنَاهُ مِن لَّدُنَّا إِن كُنَّا فَاعِلِينَ }} ﴿۱۷﴾
(به فرض محال) اگر مى خواستیم سرگرمى انتخاب کنیم، چیزى متناسب خود انتخاب مى کردیم; اگر اهل این کار بودیم.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ ۚ وَ لَكُمُ الْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ }} ﴿۱۸﴾
بلکه ما حق را بر باطل مى کوبیم و آن را هلاک مى سازد; و این گونه، باطل محو و نابود مى شود. و واى بر شما از وصفى که مى کنید!
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ لَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ ۚ وَ مَنْ عِندَهُ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِ وَ لَا يَسْتَحْسِرُونَ }} ﴿۱۹﴾
واز آن اوست هر کس که در آسمانها و زمین است. و کسانى که نزد اویند [= فرشتگان ]هیچ گاه از عبادتش استکبار نمىورزند، و هرگز خسته نمى شوند.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):يُسَبِّحُونَ اللَّيْلَ وَ النَّهَارَ لَا يَفْتُرُونَ }} ﴿۲۰﴾
شب و روز، او را تسبیح مى گویند; و هرگز سست نمى شوند.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):أَمِ اتَّخَذُوا آلِهَةً مِّنَ الْأَرْضِ هُمْ يُنشِرُونَ }} ﴿۲۱﴾
آیا آنها معبودانى از زمین برگزیدند که (خلق مى کنند و) منتشر مى سازند؟!
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):لَوْ كَانَ فِيهِمَا آلِهَةٌ إِلَّا اللَّهُ لَفَسَدَتَا ۚ فَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ }} ﴿۲۲﴾
(در حالى که) اگر در آسمان و زمین، جز خداوند یگانه، خدایان دیگرى بود، نظام جهان به هم مى خورد. منزّه است خداوند پروردگار عرش (و جهان هستى)، از آنچه وصف مى کنند!
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَ هُمْ يُسْأَلُونَ }} ﴿۲۳﴾
از آنچه انجام مى دهد بازخواست نمى شود، در حالى که آنان بازخواست مى شوند!
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):أَمِ اتَّخَذُوا مِن دُونِهِ آلِهَةً ۖ قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ ۖ هَٰذَا ذِكْرُ مَن مَّعِيَ وَ ذِكْرُ مَن قَبْلِي ۗ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ الْحَقَّ ۖ فَهُم مُّعْرِضُونَ }} ﴿۲۴﴾
آیا آنها معبودانى جز او برگزیدند؟! بگو: «دلیلتان را بیاورید. این سخن کسانى است که با من همراهى دارند، و سخن کسانى [= پیامبرانى ]است که پیش از من بودند.» امّا بیشتر آنها حق را نمى دانند; و به همین دلیل (از آن) روى گردانند.
<hr class="aye-hr">
نام کتاب : صفحات قران - واو جدا نویسنده : صفحات قران - واو جدا جلد : 1 صفحه : 323