نام کتاب : صفحات قران - واو جدا نویسنده : صفحات قران - واو جدا جلد : 1 صفحه : 324
{{(آیه):وَ مَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ إِلَّا نُوحِي إِلَيْهِ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدُونِ }} ﴿۲۵﴾
ما پیش از تو هیچ پیامبرى را نفرستادیم مگر این که به او وحى کردیم که: «هیچ معبودى جز من نیست; پس فقط مرا پرستش کنید.»
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ قَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَ لَدًا ۗ سُبْحَانَهُ ۚ بَلْ عِبَادٌ مُّكْرَمُونَ }} ﴿۲۶﴾
آنها گفتند: «خداوند رحمان فرزندى (براى خود) انتخاب کرده است». او منزّه است، بلکه (فرشتگان) بندگان شایسته اویند.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):لَا يَسْبِقُونَهُ بِالْقَوْلِ وَ هُم بِأَمْرِهِ يَعْمَلُونَ }} ﴿۲۷﴾
هیچ گاه در سخن بر او پیشى نمى گیرند; و (پیوسته) به فرمان او عمل مى کنند.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَ مَا خَلْفَهُمْ وَ لَا يَشْفَعُونَ إِلَّا لِمَنِ ارْتَضَىٰ وَ هُم مِّنْ خَشْيَتِهِ مُشْفِقُونَ }} ﴿۲۸﴾
آنچه پیش رو و پشت سر آنهاست [= گذشته و آینده آنان] را مى داند; و آنها جز براى کسى که خدا راضى (به شفاعت براى او) است شفاعت نمى کنند; و از ترس او بیمناکند.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):۞ وَ مَن يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلَٰهٌ مِّن دُونِهِ فَذَٰلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ }} ﴿۲۹﴾
و هر کس از آنها بگوید: «من معبودى جز او هستم»، او را با (عذاب) دوزخ کیفر مى دهیم! و این گونه ستمکاران را کیفر خواهیم داد.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):أَوَلَمْ يَرَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضَ كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَاهُمَا ۖ وَ جَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ ۖ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ }} ﴿۳۰﴾
آیا کافران ندیدند که آسمانها و زمین به هم پیوسته بودند، و ما آنها را از یکدیگر جدا ساختیم; و هر چیز زنده اى را از آب آفریدیم؟! آیا ایمان نمى آورند؟!
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ جَعَلْنَا فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِهِمْ وَ جَعَلْنَا فِيهَا فِجَاجًا سُبُلًا لَّعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ }} ﴿۳۱﴾
و در زمین، کوههاى استوارى قرار دادیم، مبادا آنان را بلرزاند! ودر آن، دره ها و راههایى قرار دادیم تا راه یابند.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ جَعَلْنَا السَّمَاءَ سَقْفًا مَّحْفُوظًا ۖ وَ هُمْ عَنْ آيَاتِهَا مُعْرِضُونَ }} ﴿۳۲﴾
و آسمان را سقف (محکم و) محفوظى قرار دادیم; ولى آنها از نشانه هاى آن (بر عظمت خدا) روى گردانند.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ هُوَ الَّذِي خَلَقَ اللَّيْلَ وَ النَّهَارَ وَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ ۖ كُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ }} ﴿۳۳﴾
او کسى است که شب و روز و خورشید و ماه را آفرید; در حالى که هر یک در مدارى شناورند.
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):وَ مَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِّن قَبْلِكَ الْخُلْدَ ۖ أَفَإِن مِّتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ }} ﴿۳۴﴾
و پیش از تو (نیز) براى هیچ بشرى جاودانگى قرار ندادیم; آیا اگر تو بمیرى، آنان (که انتظار مرگ تو را مى کشند) جاوید خواهند بود؟!
<hr class="aye-hr"> {{(آیه):كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۗ وَ نَبْلُوكُم بِالشَّرِّ وَ الْخَيْرِ فِتْنَةً ۖ وَ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ }} ﴿۳۵﴾
هر انسانى طعم مرگ را مى چشد. و شما را با بدیها و خوبیها آزمایش مى کنیم; و به سوى ما بازگردانده مى شوید.
<hr class="aye-hr">
نام کتاب : صفحات قران - واو جدا نویسنده : صفحات قران - واو جدا جلد : 1 صفحه : 324