نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 503
و آنگه كه محشور شوند مردم و بتان (و معبودان باطل) پرستش كنندگان خود را دشمن باشند و بتان پرستش كافران را انكار كنند (6) و آنگه كه خوانده شود بر كافران آيتهاى كتاب ما در حاليكه روشن است گويند آنانكه كفر ورزيدند در باره حق آن هنگام كه آمد بديشان اين قرآن جادوئى آشكار است (7) بلكه گويند محمد (ص) بربسته قرآن را بخدا بگو بر بستم آن را پس شما مالك نباشيد براى من از خدا چيزى را (قادر بر دفع عذاب از من نيستيد) خدا داناتر است به سخنانى كه فرو مىرويد در آن بس است خدا از نظر گواه بودن ميان من و ميان شما و او آمرزنده و بخشاينده است (8) (اى پيامبر به مشركان) بگو من نيستم نو در آمده از پيامبران و نمىدانم چه خواهند كرد با من (در دنيا) و نه با شما پيروى نمىكنم جز آنچه را كه وحى مىشود بسوى من و نيستم من مگر بيم كنندهاى (از عذاب خدا) آشكارا (9) (اى پيامبر) بگو مرا خبر دهيد اگر باشد قرآن از نزد خدا و حال آنكه شما كافر شدهايد بدان و گواهى داده است گواهى از بنى اسرائيل بر قرآن (كه از نزد خداست) پس ايمان آورده است و شما سركشى كرديد بيگمان خدا رهبرى نمىكند گروه ستمكاران را (10) و گفتند آنانكه كفر ورزيدند در باره آنانكه ايمان آورده بودند اگر ايمان به قرآن خوب بود مؤمنان پيشى نمىگرفتند بر ما بسوى آن و چون هدايت نيافتند به قرآن بزودى گويند اين دروغى ديرينه است (11) و پيش از قرآن كتاب موسى بود در حاليكه آن كتاب پيشوا و رحمتى بود و اين قرآن كتابى است كه تصديق كننده است آنرا در حاليكه بزبان عربى است تا بترساند قرآن آنان را كه ستم كردهاند و مژده دهنده است نيكوكاران را (12) بيگمان آنانكه گفتند پروردگار ما خداست سپس پايدار ماندند (بر آنچه گفتند تا به هنگام مرگ) نيست هيچ بيمى برايشان و نه ايشان اندوهگين مىشوند (13) آن گروه ملازم بهشتند در حاليكه هميشه مىمانند در آنجا پاداش داده شوند پاداش دادنى بخاطر آن كارهائى كه مىكردند (در دنيا) (14)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 503