ترجمه قرآن - سراج، رضا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 504

و سفارش كرديم آدمى را كه با پدر و مادر خود نيكوئى كردن بارور شد بدو مادرش در حال كراهت و بنهاد او را در حال كراهت و (مدت) حامله بودنش و (زمان) از شير باز گرفتنش سى ماه است تا وقتى كه رسيد آدمى به كمال نيروى خود و رسيد به چهل سالگى گفت پروردگارا الهام كن مرا (توفيق ده) به اين كه سپاسگزارم نعمت تو را كه ارزانى داشته‌اى بر من و بر پدر و مادرم و به اين كه بكنم عمل شايسته‌اى كه به پسندى آنرا و بصلاح آر براى من در فرزندانم (توفيقشان ده براى كردار نيك) بيگمان من (از آنچه خوشنودى تو در آن نيست) بازگشتم بسوى تو و البته من از تسليم شدگانم (15)
آن گروه آنانند كه مى‌پذيريم از ايشان نيكوترين كارهائى كه كرده‌اند و درگذريم از گناهانشان در حاليكه در زمره افرادى‌اند كه در بهشتند وعده داده خدا (ايشان را به اين كلام) وعده راست كه همواره (بلسان پيمبران) بديشان وعده مى‌دادند (16)
و آنكه گفت به پدر و مادر خود (آن دم كه او را بايمان مى‌خواندند) واى بر شما آيا وعده‌ام مى‌دهيد كه (از گور) برون آورده شوم و حاليكه در گذشتند گروه‌ها پيش از من (و يكى باز نيامده است) و آن دو تن استغاثه مى‌كردند بخدا (و بدو مى‌گفتند) واى بر تو ايمان بيار زيرا وعده خدا راست است پس او (در پاسخ) مى‌گفت اين (كه مرا به آن وعده مى‌دهيد) نيست مگر افسانه‌هاى پيشينيان (17)
آن گروه آنانند كه درست آمد در باره ايشان گفتار (به اين كه اهل دوزخند) در زمره گروهى (از كفار) كه درگذشته‌اند پيش از ايشان از ديو و آدمى زيرا ايشان پيوسته (بخويشتن) زيان كار بودند (از آنجا كه بر كفر مردند) (18)
و براى هر يك (از مؤمن و كافر) پايه‌هائيست از آن كارهائى كه كرده‌اند (تا قرار گيرند در منازلشان) و تا تمام بپردازد بديشان كردارشان را و ايشان ستمديده نشوند (19)
و (بياد آر) روزى كه عرضه كنند آنان را كه كافر شدند بر آتش (بديشان گويند) برديد خوشيهاى خود را (استيفاى لذت كرديد) در زندگانى دنياى خود و برخوردارى يافتيد بلذتها پس امروز كيفر داده شويد عذاب خوارى را به واسطه آنكه پيوسته سركشى كرديد در زمين بناحق و بخاطر آنكه همواره از حد فرمانبردارى بيرون مى‌رفتيد (20)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 504

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست