ترجمه قرآن - سراج، رضا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 515

محمد ص فرستاده خداست و آنانكه با اويند سخت (دل و سختگير) اند بر كافران مهربانند ميان يكديگر مى‌بينى مؤمنان را در حاليكه ركوع كننده و سجده كننده‌اند مى‌جويند افزونى (پاداش) را از خدا و خوشنودى او را علامتشان در چهره‌هاى ايشان است از اثر سجده كردن آن (چه ايشان را بدان وصف كرديم) صفت ايشان در تورات موسى و صفت ايشان در انجيل عيسى است (مؤمنان) مانند كشتى‌اند كه برون آورده خوشه خود را و نيرو دهد آن كشت خوشه بس سطبر گردد و راست بايستد بر پايه‌هاى خود بشگفت آورد خوبى آن برزگران را تا بخشم آورد به مومنان كافران را وعده داده است خدا آنان را كه گرويده‌اند و كردند كارهاى شايسته از آنان (كه ذكرشان در آيه مقدم برفت) آمرزشى و پاداشى بزرگ (29)
49- سورة الحجرات‌
بنام خداى بخشاينده مهربان‌
اى آنانكه ايمان آورده‌ايد پيشى نگيريد (بر گفتار) در پيشگاه خدا و رسولش (جز بحكم خدا و پيغمبر رفتار نكنيد) و بترسيد از خدا زيرا خدا شنواى داناست (1)
اى آنانكه گرويده‌ايد بلند مكنيد آوازهاى خويش را بالاى آواز پيغمبر و آشكار مسازيد براى او سخن را همچون آشكار خواندن برخى از شما برخى را تا باطل نشود عملهاى شما در حاليكه شما نمى‌دانيد (2)
البته آنانكه فرو مى‌دارند (براى رعايت ادب) آوازهاى خود را نزد رسول خداى آن گروه آنانند كه امتحان كرده است خدا دلهايشان را براى پرهيزكارى براى ايشان آمرزشى و پاداشى بزرگ است (3)
البته آنانكه (گروه بنى تميم) ندا مى‌كنند تو را از بيرون حجره‌ها (بدون مراعات مراسم ادب) بيشتر ايشان نابخردند (4)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 515

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست