نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 516
و اگر ايشان صبر مىكردند (بر ترك ندا) تا وقتى كه برون آئى بسويشان البته آن صبر بود بهتر براى ايشان و خدا بس آمرزنده و مهربان است (5) اى آنانكه ايمان آوردهايد اگر آورد به سوى شما بيرون رفته از فرمان خدا، خبرى پس جستجو كنيد (تا صدق و كذب آن آشكار شود) مبادا آزارى رسانيد به گروهى به نادانى پس بگرديد بر آن خطائى كه كردهايد پشيمان (6) و بدانيد آنكه در ميان شماست فرستاده خدا اگر وى فرمان برد شما را در بسيارى از كارها (سخن شما را بشنود) بيگمان در گناه و هلاكت افتيد و ليكن خدا (بلطف خود) محبوب شما گردانيد ايمان را و بياراست آنرا در دلهاى شما و مكروه شما گردانيد ناگرويدن و بيرون شدن از فرمان خدا و گناهان را (به آن عقابى كه بر اين كارها وصف كرد) تنها آن گروه راه يافتگانند (7) (آن محبوب كردن ايمان و آرايشش) براى بخششى است از خدا و نعمتى (از خود) و خدا داناى درست كردار است (8) و اگر دو گروه از مؤمنان با يكديگر كارزار كنند پس صلح دهيد ميان ايشان و اگر ستم روا دارند (و سركشى نمايند) يكى از آن دو گروه بر ديگرى پس نبرد كنيد با آن گروه كه ستم مىكنند تا آنكه برگردند به سوى فرمان خدا و اگر آن گروه ستم كننده (از ستم و نبرد) بازگردند آشتى افكنيد ميان ايشان به داود انصاف و دادگرى كنيد كه خدا دوست مىدارد دادگران را (9) بىگفتگو مؤمنان (در دين و ايمان) برادرند پس زشتى دهيد ميان برادران خويش و بپرهيزيد از (خشم) خدا تا آنگه شما مورد ترحم واقع شويد (10) اى آنانكه گرويدهايد مسخره نكنند گروهى (از شما) گروهى ديگر را شايد آنها باشند بهتر از استهزاء كنندگان و نه زنانى آنان ديگر را شايد آن آنان باشند بهتر از آنان مسخره كنندگان و نكوهش مكنيد خويشتن را و مخوانيد يكديگر را به لقبهاى ناپسند، بد نامى است كه كسى را ياد كنند به فسق (يهود و ترسا گفتن) بعد از دخول او در ايمان و كسى كه توبه نكرد (از منهيات) تنها آن گروه ستمكارند (11)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 516