ترجمه قرآن - رضايى اصفهانى، محمد على و همكاران

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : رضايى اصفهانى، محمد على و همكاران جلد : 1 صفحه : 432

بگو:» در حقيقت پروردگار من،» روزى «را براى هر كس كه بخواهد (و شايسته بداند) گسترده مى‌سازد، و (يا) تنگ مى‌گرداند؛ و ليكن بيشتر مردم نمى‌دانند. « (36)
و اموال شما و فرزندانتان چيزى نيست كه شما را نزد ما كاملًا نزديك سازد، جز كسانى كه ايمان آورده و [كار] شايسته انجام داده باشند، پس آنان بخاطر كردارشان برايشان پاداش دوچندان است، و آنان در جايگاه‌ها (ى بلند بهشتى) در امنيتند. (37)
و كسانى كه در (ردّ) آيات ما تلاش مى‌كنند در حالى كه (به خيال خود) عاجز كننده (ما) هستند، آنان در عذاب احضار شدگانند! (38)
بگو:» در حقيقت پروردگار من،» روزى «را براى هر كس از بندگانش كه بخواهد (و شايسته بداند،) گسترده مى‌سازد، و (يا) براى او تنگ مى‌گرداند؛ و هر چيزى كه [در راه خدا] مصرف مى‌كنيد پس او (عوض) آن را جانشين مى كند؛ و او بهترين» روزى «دهندگان است. (39)
و (يادكن) روزى را كه (خدا) همه آنان را گرد آورى مى كند، سپس به فرشتگان مى‌گويد:» آيا اينان شما را همواره مى‌پرستيدند؟! « (40)
(فرشتگان) مى‌گويند:» تو منزّهى، تويى سرپرست ما نه آنان، بلكه (آنان) همواره جنّ را پرستش مى نمودند؛ كه بيشترشان به آنها ايمان داشتند. « (41)
و امروز برخى از شما براى برخى [ديگر] مالك هيچ سود و زيانى نيستند، و به كسانى كه ستم كردند مى‌گوييم:» بچشيد عذاب آتشى را كه همواره آن را دروغ مى‌انگاشتيد! « (42)
و هنگامى كه آيات ما در حالى كه روشن است برآنان خوانده مى‌شود، مى‌گويند:» اين نيست جز مردى كه مى‌خواهد شما را از آنچه همواره پدرانتان مى پرستيدند بازدارد. «و مى‌گويند:» اين (قرآن) جز دروغ بزرگ بربافته نيست! «و كسانى كه كفر ورزيدند در باره حق، هنگامى كه به سراغشان آمد، گفتند:» اين، جز سحرى آشكار نيست! « (43)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : رضايى اصفهانى، محمد على و همكاران جلد : 1 صفحه : 432

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست