ترجمه قرآن - رضايى اصفهانى، محمد على و همكاران

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : رضايى اصفهانى، محمد على و همكاران جلد : 1 صفحه : 554

اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! هنگامى كه براى نماز در روز جمعه ندا داده شود، پس به سوى ياد خدا بكوشيد و معامله را رها كنيد، كه اين براى شما بهتر است اگر بدانيد! (9)
و هنگامى كه نماز پايان يافت، پس در زمين پراكنده شويد و از بخشش خدا بجوييد، و خدا را فراوان ياد كنيد باشد كه شما رستگار (و پيروز) شويد. (10)
و هنگامى كه داد و ستد يا سرگرمى را مى‌بينند به سوى آن پراكنده مى‌شوند، در حالى كه تورا ايستاده وا مى‌گذارند؛ بگو:» آنچه نزد خداست از سرگرمى و از داد و ستد بهتر است؛ و خدا بهترين روزى دهندگان است. « (11)
63- سورة المنافقون‌
به نام خداى گسترده مهرِ مهرورز
هنگامى كه منافقان نزد تو آيند گويند:» گواهى مى‌دهيم كه قطعاً تو فرستاده خدايى «. و خدا مى‌داند كه مسلماً تو فرستاده او هستى، و خدا گواهى مى‌دهد كه حتماً منافقان دروغ گويند. (1)
سوگندهايشان را سپرى قرار دادند و (مردم را) از راه خدا باز داشتند، براستى چه بد است، آنچه را آنان همواره انجام مى‌دادند! (2)
اين بخاطر آن است كه آنان ايمان آوردند سپس كفر ورزيدند؛ از اين رو بر دل‌هايشان مهر نهاده شده؛ پس آنان فهم عميق نمى‌كنند. (3)
و هنگامى كه آنان را مى‌بينى، بدن‌هايشان تو را به شگفت مى‌آورد؛ و اگر [سخن‌] بگويند سخنشان را مى‌شنوى، چنانكه گويى آنان چوب‌هايى (به ديوار) تكيه داده شده‌اند! مى‌پندارند هر بانگى بر ضد آنان است؛ آنان دشمنند، پس از آنان بيمناك باش! خدا آنان را بكشد! چگونه (از حق) بازگردانده مى‌شوند؟ (4)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : رضايى اصفهانى، محمد على و همكاران جلد : 1 صفحه : 554

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست