نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 106
(اى پيامبر در باره ارث برادران و خواهران) فتوى مىخواهند از تو بگو خدا دستور مىدهد به شما در ميراث كلاله اگر مردى بميرد كه نباشدش فرزندى و او را خواهرى است پس براى خواهر است نصف آنچه برادر (ميت او) بگذارد و برادر هم ارث مىبرد از خواهر اگر نبود براى خواهرش فرزندى و اگر باشند خواهران آن مرد (ميت) دو تا پس از آن ايشان است دو سوم از آنچه آن مرد گذاشته و اگر باشند ورثه او برادران و خواهران پس براى مرد است مانند بهره دو آن بيان مىكند خدا (احكام ميراث را) براى شما تا گمراه نشويد و خدا به همه چيزها داناست. (176) 5- سورة المائدة بنام خداى بخشاينده مهربان اى كسانى كه ايمان آوردهايد وفا كنيد بعهدها (و قراردادها) حلال شد براى شما چهارپايان بسته زبان مگر آنچه خوانده مىشود بر شما در حالى كه حلال نشماريد شكار كردن را در صورتى كه شما محرم هستيد البته خدا حكم مىكند آنچه بخواهد (1) اى كسانى كه ايمان آوردهايد حلال مشماريد علامتهاى خدا (مناسك حج) را و نه ماه حرام را (بجدال در آن) و نه قربانى را و نه حيوان قلاده دار را و نه كسانى را كه آهنگ زيارت بيت الله الحرام دارند در حاليكه مىجويند افزونى (ثواب) از پروردگارشان و خوشنودى او را و هنگامى كه از احرام بيرون شديد شكار كنيد (اگر خواهيد) وادار نكند شما را كينه گروهى (از كفار قريش) كه بازداشتند شما را (در سال حديبيه) از مسجد الحرام آنكه تجاوز كنيد (و انتقام آن خواهيد) و يارى كنيد يكديگر را بر نيكوئى و پرهيزگارى و يارى مكنيد يكديگر را به گناه و ستمكارى و بترسيد از (نافرمانى) خدا زيرا خدا سخت عقوبت است (2)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 106