ترجمه قرآن - سراج، رضا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 56

و اين فرزند سخن مى‌گويد با مردم در گهواره و سن كهولت در حالى كه او از جمله نيكوكاران است (46)
گفت مريم پروردگارا از كجا (و چگونه) باشد براى من فرزندى و حال آنكه نرسيده به من دست هيچ كس (جبرئيل بفرمان خدا) گفت به همين حال كه هستى خدا مى‌آفريند آنچه را كه مى‌خواهد و هر گه كه خدا اراده كند آفريدن چيزى را فقط مى‌گويد بدو باش هماندم موجود مى‌شود (47)
و خداوند آموخت به عيسى كتاب (كتابهاى فرو فرستاده پيش از آن) و حكمت (علم شريعت) و تورات و انجيل را و (48)
(گرداند او را) فرستاده‌اى به سوى فرزندان يعقوب به آنكه بيگمان من آمدم به سوى شما با (پنج) معجزه‌اى از جانب پروردگارتان (اول آنكه) من بى‌ترديد مى‌سازم براى شما از گل پيكر مرغى و مى‌دمم در آن پس مى‌گردد مرغى (زنده و پرواز كننده) بفرمان خدا (نشانه دوم و سوم آنكه) شفا مى‌دهم نابيناى مادرزاد و شخص پيس را (نشانه چهارم آنكه) زنده مى‌كنم مردگان را باذن خدا (نشانه پنجم آنكه) خبر مى‌دهم شما را به آنچه مى‌خوريد و آنچه ذخيره مى‌كنيد در خانه‌هاى خود البته در آن (پنج معجزه كه گفتم) نشانه‌اى است براى شما (بر حقانيت من) اگر هستيد ايمان آورندگان (49)
(بسوى شما آمده‌ام) در حاليكه تصديق كننده‌ام آن چيز را كه پيش از من بوده از تورات و تا حلال كنم براى شما پاره‌اى از چيزهائى كه حرام بوده بر شما (در شريعت موسى) و آمده‌ام به سوى شما با نشانه (و معجزه) اى از جانب پروردگارتان پس بترسيد از خدا (در مخالفت امر من) و مرا فرمان بريد (50)
بيگمان خداى پروردگار من و پروردگار شماست پس بپرستيد او را اين پرستش خدا راه راست است (51)
پس آنگه كه دريافت عيسى از يهودان كفر و انكار را (كلمه‌اى كه دلالت بر كفرشان كرد) گفت كيست (از شما) كه ياور من شود در راه خدا گفتند حواريون (برگزيدگان و خواص اصحاب وى) ما ياوران خدائيم ايمان آورده‌ام بخدا و گواه باش (اى عيسى) كه ما بى‌ترديد تسليم شدگانيم (و دين خدا را گرويدگانيم) (52)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 56

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست