ترجمه قرآن - سراج، رضا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 60

و البته برخى از يهودان گروهى‌اند كه مى‌پيچانند زبانهاى خود را بخواندن آن كتاب (كه خود نوشته‌اند) تا پنداريد آنرا از كتاب تورات و حال آنكه نيست آن (چه مى‌خوانند) از كتاب (تورات) و مى‌گويند آن (چه مى‌خوانيم) از جانب خداست در حاليكه نيست آن (تحريف شده) از نزد خدا و مى‌بندند بر خدا دروغ را در حاليكه ايشان مى‌دانند (كه آن بافته‌ها دروغ است) (78)
هرگز نبود (و سزاوار نيست) براى هيچ بشرى (مانند عيسى) به آنكه بدهد او را خدا كتاب انجيل و حكم (حكمت يا علم و فهم احكام) و پيمبرى سپس بگويد آن كس بمردم (و امت خود) باشيد بندگان من بجاى خدا (و مرا پرستش كنيد) و لكن (سزد كه به مردم گويد) زبانى (: از خاصان پروردگار) باشيد بواسطه آنكه شما مى‌آموزيد (بمردم) كتاب آسمانى را و بواسطه آنكه شما تدريس مى‌كنيد (آن كتاب را) (79)
و نيز نسزد آن بشر را كه امر كند شما را كه بگيريد فرشتگان و پيمبران را بخدائى آيا آن بشر فرمانتان مى‌دهد بكفر (به پوشيدن حق و شريك گرفتن براى او) از پس آنكه هستيد شما (دين اسلام را) گردن نهادگان (80)
(اى پيامبر بياد آر) زمانى را كه گرفت خدا از پيمبران پيمان كه آنچه بخشيديم به شما از كتاب و حكمت سپس بيايد بسوى شما پيغمبرى كه باور دارنده است آن چيزى كه با شما است (از كتاب و حكمت) حتما بايد ايمان آريد باو (كه خاتم پيمبرانست) و بايد ياريش كنيد خدا گفت آيا اقرار كرديد و گرفتيد بر آنچه گفتم به شما (از امتان خود) پيمان مرا (پيمبران) گفتند اقرار كرديم (و ميثاق را پذيرفتيم) خدا گفت (بر اين پيمان) گواه باشيد و من نيز با شما (بدين اقرار) از گواهانم (81)
هر كه برگردد (از گرويدن به پيامبر و يارى كردنش) بعد از اين پيمان پس تنها آن گروه از دائره فرمانبردارى بيرون رفته‌اند (82)
آيا اهل كتاب غير دين خدا را مى‌جويند و حال آنكه (در روز ميثاق) خداى را تسليم فرمان شدند هر كه در آسمانها و زمين است خواه و ناخواه (بر حسب تكوين) و بسوى او باز گردانيده خواهند شد (فرمانبران و نافرمانان) (83)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 60

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست