نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 61
(اى پيامبر) بگو ايمان آورديم بخدا و آنچه فرو فرستاده شده بر ما و آنچه نازل شده بر ابراهيم و اسماعيل و اسحاق و يعقوب و فرزند زادگان يعقوب و آنچه داده شده بموسى و عيسى (تورات و انجيل) و پيمبران ديگر از نزد پروردگارشان و فرقى نمىگذاريم ميان هيچ يك از پيمبران (نه مانند يهود و ترسا) و ما تنها خداى را فرمانبرداريم (84) و هر كه بجويد غير از دين (مقدس) اسلام دين ديگر را هرگز آن دين پذيرفته نخواهد شد از او و آن كس در آن سراى از زيانكاران است (85) چگونه براه راست هدايت كند خدا گروهى را كه (از عناد) كافر شدند بعد از ايمان آوردنشان در حاليكه گواهى دادند به اين كه فرستاده خداى (محمد (ص)) حق است و آمده بود بديشان نشانههاى روشن و خدا راهنمائى نمىكند گروه ستمكاران را (86) آن گروه (كه ذكرشان برفت) كيفرشان آنست كه بر ايشان باد لعنت خدا (: دورى از رحمت الهى) و فرشتگان و مردم همگان (لعنت فرشتگان بيزارى است از ايشان و لعنت مؤمنان مذمت كردنست) (87) در حاليكه همواره در آن لعنت مىمانند تخفيف نيابد از ايشان عذاب و نه ايشان مهلت داده شوند (عذابشان را بتاخير نيفكنند) (88) مگر آنانكه (از كفر) برگردند از پس از ارتداد و (ضميرشان را) اصلاح كنند (و در زمره صالحان داخل شوند) پس بيگمان خدا آمرزگار و مهربانست (89) البته آنانكه كافر شدند پس از ايمان آوردنشان سپس افزودند كفر ورزيدن خود را هرگز پذيرفته نشود توبه ايشان (زيرا بسوى خدا برنگشتهاند) و تنها آن گروه گمراهانند (و اميدى به هدايت يافتن ايشان نيست) (90) براستى آنانكه كافر شدند و بمردند در حاليكه ايشان كافر بودند هرگز پذيرفته نشود از هيچ يك از ايشان مقدارى كه كره زمين پر باشد از طلا و اگر چه فدا دهد به همه آن (تا خويشتن را از عذاب برهاند) آن گروه براى ايشان عذابى دردناك است و نيست ايشان را هيچ يارى دهندهاى (91)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 61