ترجمه قرآن - رضايى اصفهانى، محمد على و همكاران

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : رضايى اصفهانى، محمد على و همكاران جلد : 1 صفحه : 404

و چه كسى ستمكارتر است از كسى كه بر خدا دروغ بسته يا حق را هنگامى كه به سراغش آمد دروغ انگاشته است؟! آيا در جهنّم جايگاهى براى كافران نيست؟! (68)
و كسانى كه در (راه) ما تلاش كنند، قطعاً به راه‌هاى خود، رهنمونشان خواهيم كرد؛ و مسلماً خدا با نيكوكاران است. (69)
30- سورة الروم‌
به نام خداى گسترده مهرِ مهرورز
الف، لام، ميم. (1)
(سپاه) روم در نزديك‌ترين سرزمين شكست خورد؛ (2)
و [لى‌] آنان بعد از شكستشان در [ظرف‌] چند سال بزودى پيروز خواهند شد. (3)
كار [ها] قبل از (آن شكست)، و بعد از (اين پيروزى)، فقط از آن خداست؛ و در آن روز مؤمنان از يارى الهى (و پيروزى ديگرى) شاد مى‌شوند.
(خدا) هر كس را بخواهد (و شايسته بداند) يارى مى‌رساند؛ و او شكست ناپذير [و] مهرورز است. (5)
(اين) وعده خداست؛ خدا از وعده‌اش تخلّف نمى‌ورزد؛ و ليكن بيشتر مردم نمى‌دانند. (6)
(زيرا آنان) ظاهرى از زندگى پست (دنيا) را مى‌دانند، در حالى كه آنان خود از آخرت غافلند. (7)
و آيا در (درون) خودشان فكر نكرده‌اند، كه خدا، آسمان‌ها و زمين و آنچه بين آن دو است را جز به حق و سرآمدى معيّن نيافريده است؟! و [لى‌] قطعاً بسيارى از مردم ملاقات پروردگارشان را منكرند. (8)
و آيا در زمين گردش نكردند تا بنگرند، چگونه بوده است فرجام كسانى كه پيش از آنان بودند؟ كه از آنان نيرومندتر بودند، و زمين را شخم زدند و بيشتر از آنچه (اينان) آبادش كردند، آن را آباد ساختند، و فرستادگانشان دليل‌هاى روشن (معجزه آسا) براى آنان آوردند، (ولى ايمان نياوردند و عذاب شدند)؛ و خدا هرگز به آنان ستم نكرد و ليكن همواره بر خودشان ستم مى‌كردند. (9)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : رضايى اصفهانى، محمد على و همكاران جلد : 1 صفحه : 404

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست