نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 553
62- سورة الجمعة بنام خداى بخشاينده مهربان بپاكى ستايش مىكند خدا را آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است پادشاهى منزه (از هر عيب و نقص) غالب درست كردار (1) اوست آنكه برانگيخت در ميان ناخواندهها (و نانويسندههاى اهل مكه) پيمبرى از جنس خودشان كه مىخواند بر ايشان آيههاى خدا را و پاكشان مىسازد و مىآموزد بديشان كتاب و حكمت (شناسائى دين و معارف حقه) و البته بودند آن گروه پيش از بعثت محمد ص در گمراهى آشكار (2) و (اوست آنكه برانگيخت محمد (ص) را) در ميان ديگران از مؤمنان كه هنوز آنان نپيوستهاند بايشان و خدا غالب و حكيم است (3) اين (نبوت يا بعثت) افزونى كرم خداست كه مىدهد آن را بهر كه خواهد و خدا داراى فضلى بزرگ است (4) مثل آنانكه بار شد بر ايشان تورات و برنداشتند آن را (عمل به آن نكردند) همچون مثل درازگوش است كه بردارد كتابهائى بد است مثل گروهى كه دروغ پنداشتند آيتهاى خدا را (كه دلالت مىكرد بر نبوت محمد (ص)) و خدا راهنمائى نمىكند گروه ستمكاران را (5) (اى پيامبر) بگو اى كسانى كه دين يهوديت داريد اگر گمان مىبريد كه شما دوستان خدائيد غير از مردم ديگر آرزو كنيد مرگ را (از خداى خود) اگر (در دوستى خدا) راستگويانيد (6) و يهودان آرزو نكنند مرگ را هرگز بخاطر آن كارهائى كه پيش فرستاده است دستهاى ايشان و خدا دانا به (گفتار و كردار) ستمكاران است (7) بگو البته مرگى كه مىگريزيد از آن بيگمان او ملاقات كننده است شما را پس باز گردانيده شويد به سوى داناى نهان و هويدا پس خبر مىدهد شما را به آن كارهائى كه پيوسته مىكرديد (8)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : سراج، رضا جلد : 1 صفحه : 553