ترجمه قرآن بر اساس الميزان - صفوى، محمدرضا

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 559

شما بايد زنان مطلّقه خود را در دوران عدّه در همان‌جا كه خود سكونت داريد و به اندازه توانتان آن را فراهم نموده‌ايد جاى دهيد، و نبايد با كاستن از نفقه يا جايگاه سكونتشان به آنان زيان برسانيد تا عرصه را برايشان تنگ و آنان را دچار مشقّت كنيد. و اگر باردارند، بايد تا هنگامى كه وضع حمل كنند خرجشان را بدهيد. و اگر براى شما فرزندتان را شير دهند، مزد شير دادنشان را به آنان بدهيد و در امر فرزندتان با يكديگر مشورت كنيد و بر آنچه متعارف است توافق نماييد. و اگر هريك از شما چيزى را از ديگرى خواست كه بر او دشوار است و در نتيجه به توافق نرسيديد، هرچه زودتر زن ديگرى كودك را براى پدر [به خواست و هزينه او] شير مى‌دهد. (6)
بايد آن‌كه توانگر است، نفقه همسر مطلّقه‌اش را كه به فرزند او شير مى‌دهد توسعه بخشد، و آن‌كه روزى بر او تنگ شده است، بايد در حدّى كه خدا به او نعمت داده است نفقه دهد. خدا هيچ‌كس را جز به قدر آنچه به او داده است تكليف نمى‌كند.
ديرى نخواهد گذشت كه خدا پس از سختى آسانى پديد مى‌آورد. (7)
و چه بسيار شهرها كه مردم آن از فرمان پروردگار خود و پيامبران او سرپيچيدند و ما در حسابرسى بر آنان سخت گرفتيم و در اين جهان با عذابى بى‌سابقه آنان را كيفر داديم. (8)
پس وزر و وبال كار خود را چشيدند و فرجام كارشان نيز زيانكارى است. (9)
چرا كه خداوند در سراى آخرت براى آنان عذابى سخت آماده كرده است. پس اى خردمندانى كه ايمان آورده‌ايد، در فرجام سرپيچى از فرمان خدا و پيامبر بينديشيد و از خدا پروا كنيد كه همانا خدا پيامبرى كه سود و زيانتان را به شما يادآورى مى‌كند به سوى شما برانگيخته است؛ (10)
پيامبرى كه آيات روشنگر خدا را بر شما تلاوت مى‌كند تا كسانى را كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده‌اند از تاريكى‌ها درآورد و به سوى نور ببرد، و هركس به خدا ايمان آورد و كارى شايسته كند خدا او را به بوستان‌هايى آكنده از درختان كه از زير آنها نهرها روان است درمى‌آورد، در حالى‌كه براى هميشه در آن جاودانه‌اند. به راستى خدا براى او رزقى نيكو فراهم آورده است (در دنيا ايمان و عمل شايسته را روزى او ساخته و در آخرت بهشت را به او ارزانى مى‌دارد). (11)
خدا همان كسى است كه هفت آسمان را آفريد و از زمين نيز مانند آنها را پديد آورد. فرمان از جانب او صادر مى‌شود و از ميان آسمان‌ها يكى پس از ديگرى فرود مى‌آيد تا به زمين مى‌رسد.
آرى، چنين مقرر شده است تا بدانيد كه خدا بر انجام هركارى تواناست و علم او بر هرچيزى احاطه دارد. (12)

نام کتاب : ترجمه قرآن بر اساس الميزان نویسنده : صفوى، محمدرضا جلد : 1 صفحه : 559

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست